Legal notice


Community of Campo Tures
Via Municipio, 8
I-39032 Campo Tures (BZ)
VAT number: IT00129330213
TIN number: 81003390218

Phone: +39 0474 677 555
Fax: +39 0474 677 540

Legal notice
All contents published on this website have been carefully checked by us. A liability or guarantee for correctness and completeness of the contents can not be assumed. The same applies to all external websites which can be accessed via hyperlinks. We reserve the right to update and extend the contents of this website.

The layout and the contents of this website are protected by copyright. The reproduction of information, especially the use of text, graphics and photograpies, can only occur with the prior consent.


Information on the privacy code in the legal sense of the decree from 30.06.2003

According to article 13 of the decree No. 196 from 30th June 2003 we would like to inform you that we use personal data of clients and distributors as well as of people who deliberately convey their personal data (by phone, fax or e-mail).

We guarantee to act within the scope of the legal restrictions, to use the personal data in consideration of the fundamental rights and the dignity of the person concerned especially regarding the privacy of the personal identity and the protection of the personal data.

Aims and ends of the use of data:
– Fulfilment of legal duties, regulation duties, community standards as well as civil and fiscal laws. Fulfilment of possible contractual obligations towards the person concerned.
– Fulfilment of activities regarding our agency’s business activity as well as the filling in of internal statistics, for financial statements as well as for the administration of the customer and distributor accountancy.
– Aims relating to business such as the sending of commercial information and advertising material (via mail, fax and e-mail), marketing und market research.
– Protection of accounts and administration of obligations.

In reference to the aims quoted above your personal data will be forwarded if required:
to the public administration departments and authorities, if legally required to financial institutions with which our company has business connections regarding the administration of claims and obligations and to all private, public and/or juridical people (legal or administration offices, tax accountancy offices, courts, chambers of commerce etc) if the forwarding is regarded necessary or appropriate for our work as well in the manner mentioned above with the appropriate aims.

The personal data used in our agency are not subject to promulgation.

Data processing
Data processing can be carried out with or without electronic means but in any case automatic ones and it includes all procedures and steps required according to article 4, paragraph 1, letter a of the decree No. 196 from 30th June 2003. In any case the data processing is subject to safety measures which guarantee privacy.

Rights of the people concerned
According to article 7 the privacy provides the people concerned with certain rights. Each person has the right to know which of their personal data are hold, stored and used and what they are used for. Furthermore, they have the right to know about the data’s origin and the end of processing as well as details about the holder and the people working with their data. The people concerned have the right to approve, control, correct or complete their personal data and they can request their data or part of them to be cancelled, blocked or ask for transformation into anonymous data if the processing is against the law.
The people concerned have the right to approve, control, correct or complete their personal data and they can request their data or part of them to be cancelled, blocked or ask for transformation into anonymous data without specific reason if the data are used for commercial purposes, for the dispatch of advertising material, for the direct sale or for market or opinion research.

The rights can be claimed and requested at the person in charge:

Community of Campo Tures
Via Municipio, 8
I-39032 Campo Tures (BZ)

Phone: +39 0474 677 543
Fax: +39 0474 679 110



What is a cookie?

Most websites which you visit will use cookies in order to improve your user experience. They enable websites to «remember» you – either for the duration of your visit (using a «session cookie») or for repeat visits (using a «persistent cookie»).

Cookies can have a host of different functions. They let you navigate between pages efficiently, storing your preferences and generally improving your experience of a website. Cookies make the interaction between you and the website faster and easier. If a website does not use cookies, it will think you are a new visitor every time you move to a new page on the site – for example, when you close a menu and move to another page, it will not remember that you have closed the menu on the previous page, and it will display the next page with that page’s menu open.

Some websites will also use cookies to enable them to target their advertising or marketing messages based, for example, on your location and/or browsing habits.

Cookies may be set by the website which you are visiting («first party cookies») or they may be set by other websites which run content on the page you are viewing («third party cookies»).

What is in a cookie?

A cookie is a simple text file stored on your computer or mobile device by a website’s server. That server will subsequently be able to retrieve or read the contents of that cookie. Cookies are managed by your browser. Each cookie is unique and contains some anonymous information such as a unique identifier, site name, digits and letters. It allows a website to remember your browsing preferences.

Types of cookie

First party cookies

First party cookies are set by the website which you are visiting, and they can only be read by that site.

Third party cookies

Third party cookies are set and used by a different organisation from the owner of the website which you are visiting. For example, to measure its audience a website might use a third-party analytics company, which will set its own cookie to perform that service. The website you are visiting may also have embedded content, e.g. YouTube videos or Flickr slideshows. Those sites may also set their own cookies.

More significantly, a website might use a third- party advertising network to deliver targeted advertising. Advertising services are not used by this website.

Session cookies

Session cookies are stored temporarily during a browsing session and are deleted from the user’s device when the browser is closed.

Persistent cookies

Persistent cookies are saved on your computer for a fixed period (usually a year or longer) and are not deleted when the browser is closed. They are used where we need to know who you are for more than one browsing session.

Flash cookies

Many websites use Adobe Flash Player to deliver video and infographics content to their users. Adobe uses its own cookies, which are not manageable through your browser settings. They are used by Flash Player for the same purposes served by other cookies, i.e. to store preferences or track users.

Flash cookies work differently from your web browser’s cookies. Instead of having specific cookies for specific functions, a website is restricted to storing all site-related data in one cookie. You can control how much information can be stored in that cookie, but you cannot choose what type of information is allowed to be stored.

Purpose and use of cookies

This website sets cookies solely in order to enable or enhance functions or improve the navigation experience for the user. Under no circumstances does this website use cookies to collect, process, disseminate or record personal data.

What do you do if you do not want cookies to be set on your computer?

Some people find the notion of information being stored on their computer or mobile device a little intrusive, in particular when that information is stored and used by a third party without their knowledge. If you prefer, it is possible to block some or all cookies, or even delete cookies which have already been set, but you should be aware that you might lose some functions. To do this, you need to alter your browser privacy settings.
Some third-party operators have developed tools for disabling data collection and use via their modules.

Cookies used on this website: 

_icl_current_language : This cookie is used to save the active language so that, if necessary, page requests are properly redirected.